Folk medicine in Kythira

Από τα γιατροσόφια της γιαγιάς: Ποντικόλαδο και καβελίνα για τις πληγές και ξυραφίσματα για το κρυολόγημα - Από το ιστολόγιο της Ελένης Χάρου.

Η λαϊκή ιατρική στα Kythera είναι μια πτυχή του λαϊκού μας πολιτισμού. Βασική πηγή είναι η λαϊκή παράδοση και γι αυτό αξίζει να ερευνηθεί.

Στη λαϊκή ιατρική ανήκουν και οι γητείες, τα ξόρκια, τα ιαματικά βότανα κ.α.

Κάποτε συγκεντρώνοντας σχετικό υλικό από παλαιούς ανθρώπους, κατέγραψα τις παρακάτω συνταγές, τις οποίες μεταφέρω όπως τις άκουσα διατυπωμένες στο Κυθηραϊκό ιδίωμα:

Η ΚΑΒΕΛΙΝΑ

«Μία βολά το φιοτσάκι μου το λίχνισε ο γάϊδαρος που εξιππάστη και έσπασε τη (γ)κεφάλη με τη γκρεμισταρέα. Ο πατέρας του που ελάλιε από πίσω το γάϊδαρο, έπιασε μάνι μάνι από χάμω μία καβελίνα του γαϊδάρου και την έβαλε απάνω στη βαρεματέα».

ΤΟ ΠΟΝΤΙΚΟΛΑΔΟ

«Επααίνανε στη (μ)ποντικοφωλέα και πιάνανε τα αμάλλιαγα (μ)ποντικαλάκια και τα βουτούσανε σε ένα μπουκάλι με λάδι και κειά τ’ αφήνανε. Το (μ)ποντικόλαδο ήτανε φάρμακο. Μία βολά αλείψανε με το (μ)ποντικόλαδο τη δαγκαματέα από το σκύλο και έγειανε…»

ΞΥΡΑΦΙΣΜΑΤΑ

«’Αμα ένα παιδί εράνιαζε από συνάχι, ή ήτανε ποντιασμένο, λέγανε «τό ´πιασε το κατσιβωμένο του» και του ξυραφίζανε το (μ)πισινό, άμα ήτανε χασοφεγγαρία και ξεθύμαινε, διότι έβγαζε ένα σκούρο αίμα και ξαλάφρωνε το παιδί. ….»

📢 Stay informed!

Follow Kythera.News on Viber. Be the first to hear the island's news.

News Feed

Εθνική Τράπεζα: Κέρδη μετά φόρων στα 344 εκατ. ευρώ το Α’ τρίμηνο 2026

Κέρδη μετά φόρων σε επίπεδο Ομίλου στα 344 εκατ....

Θλίψη στα Κύθηρα: Έφυγε από τη ζωή η Σταυρούλα Μπαμπούνη

Φτωχότερη είναι από σήμερα η τοπική κοινωνία των Κυθήρων,...

Η μάντρα, η κάμερα, και το αδιαχώρητο της υποκρισίας

Ι. Η εσωτερική θεολογία του ΜαρτυρίουΑς ξεκινήσουμε με μια...
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img

Recent Articles

Popular Categories

spot_img