Wooden horn

Ceratonia siliqua L.

Keratea the sled

Carob

An evergreen, hard-leaved tree that can reach up to 20 m in height. It grows wild throughout the Mediterranean basin, the Middle East, and Western Asia as far as Iran. The tree blooms in the fall, and the male flowers have a characteristic strong, seed-like odor.

It has been cultivated for thousands of years and serves human needs on many levels as a valuable forest species, since it is particularly resistant to heat, drought, and poor, barren soils—stabilizing and enriching them—as an ornamental plant, adorning the landscape with dense, deep-green foliage, and as a source of byproducts widely used in industry. Carob wood is used to make utilitarian or decorative items (furniture, barrels, wood carvings, etc.). Its leaves and bark are used in leather tanning and as an excellent natural dye. 

Its nutritious fruits have been used from ancient times to the present day for animal feed. During difficult times for humanity—such as wars and famines—carob pods were ground into flour, thus saving populations from starvation. Ground carob pods are used to make a high-quality coffee substitute—suitable for those following homeopathic treatment—as well as a chocolate substitute, carob syrup*, and more. Several scholars believe that the “locusts” mentioned in the Gospels as the food of St. John the Baptist were actually carobs; the tree is called a “locust tree” in English, and the carobs are called “locusts.” Another common name for the tree in English, “St. John’s bread,” leads to the same conclusions.
Wild trees bear fruit relatively slowly (12–15 years), while cultivated (grafted) trees can bear fruit in as little as 5 years. The fruit takes a full year to ripen and is harvested in late summer, depending on the region. Fresh loquats are eaten raw, while when they ripen and turn a dark brown color, they strongly resemble chocolate and are a pleasure to chew.

The weight of the seed consistently ranges from 0.189 to 0.205 of a gram, and so it was initially used in Africa as a unit of weight for spices and later in India as a unit of measurement for the purity of gold (Kt) and the weight of precious stones (Ct). Absolute democracy! From the humble carob to the precious carat of gold and diamonds! Thus, the word “karati” in Modern Greek is a loanword from English “carat” > Arabic “quirat” > Ancient Greek “keration” > Ancient Greek “keras.”.
 
The scientific name of the genus *Ceratonia* also derives from the Greek word *keration* > *keras* (horn), due to the shape of the fruits, which resemble an animal’s horn. The characteristic adjective *siliqua* means “lobed” or “bearing lobes” in Latin.
The common Greek name for the tree, “charoupia,” as in many European languages, derives from the Arabic “kharoub” and the Hebrew “charuv.” These, in turn, derive from the word *herev*, which means “sword” in Hebrew. In the Middle Ages, the word passed from Arabic into European languages: French *caroube*, Italian *carruba*, English *carob*, and Greek *charoupia*.

On Kythira, as throughout the Mediterranean, the holm oak is a characteristic feature of the local flora. Several centuries-old trees have survived on the island, such as the ancient cork oak outside Potamos, near the soccer field.

In this wooden-roofed house, the memories of locals and those living abroad come to life as relatives and friends bid farewell or welcomed their loved ones when they left or returned from distant journeys to Alexandria,Alexandria, Australia, and America in the 19th and 20th centuries.
*Carob syrup is made by letting the ground carob pods soak in water for two days, then straining the mixture and boiling it until the water evaporates and a thick “honey,” which is considered a remedy for coughs, sore throats, and as an expectorant, sedative, and treatment for insomnia and stomach and intestinal disorders

 

2 4  3 5

4 3    5 1

6 1

Author of the article:

📢 Stay informed!

Follow Kythera.News on Viber. Be the first to hear the island's news.

LEAVE A REPLY

Enter your comment!
please enter your name here

News Feed

Δεύτερη ευκαιρία για αποδοχή κληρονομιάς με το ευεργέτημα της απογραφής

Οι διατάξεις που αφορούν το κληρονομικό δίκαιο άλλαξαν από...

Η Ορχήστρα ΚΑΝΩΝ παρουσιάζει τη μουσική παράσταση «Τραγουδάμε Μαζί – Όλο το νησί μια φωνή» 

Μια ξεχωριστή μουσική βραδιά, αφιερωμένη στο ελληνικό τραγούδι και...
00:04:13

Ship Collision at the Port of Souda – Departures Temporarily Suspended

A minor collision between a passenger-car ferry and a cargo ship...

Fervolite Lace Exhibition

The Center for Traditional Culture and Contemporary Art, in collaboration with...
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img

Recent Articles

Popular Categories

spot_img
Previous article
Next article