«Όμορφο νησί, με τις πράσινες μυρτιές
ολάνθιστο και αγαπημένο από όλα τα έθνη
όπου οι ψίθυροι των λατρεμένων καρδιών
κυλούν σαν το θυμίαμα πάνω από ένα κήπο με ρόδα…»
Αυτός ο τόσο προσφιλής και οικείος Μπωντλαίρ, στον παντοτινό του ύμνο από τα «Άνθη του κακού (Les fleurs du mal)», ξεπηδά σαν μια δανεισμένη στο χρόνο ηχώ, μέσα από τον μελοποιημένο στίχο του Georges Chelon. Ο Μασσαλιώτης συνθέτης και ερμηνευτής, με μια αξιοθαύμαστη πορεία στον χρόνο, συνέθεσε, μεταξύ 2004 και 2008, την ολότητα του έργου του Μπωντλαίρ σε 7 CD, από τα οποία ξεχωρίσαμε και παρουσιάζουμε σήμερα, το δικό μας, «Ταξίδι στα Κύθηρα» (Un voyage à Cythère).
